• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“gute Absichten”
Strip #778: gute Absichten

Storyboard

Hier klicken zum Aufklappen ==== Panel #1
Largo: Ich denke, du hast ihm Schaden zugefügt.
l33t d00d: G4h... 4ll3s dr3h7 und b3w3g7 sich...
==== Panel #2
Junko (GTLs Klasse): Pah, er ist selber Schuld, wenn er mir unter den--
==== Panel #3
Junko (GTLs Klasse): <Moment... ich trage heute garnicht die mit den rosa Punkten, sondern die mit den grünen Streifen...>
==== Panel #4
Junko (GTLs Klasse): <Oh.>
==== Panel #5
Largo: Fühlen Frauen sich immer bedroht, wenn man ihnen helfen will?
==== Panel #6
Largo: Denken sie, es sei ein niederträchtiger Versuch ihre Schwächen zu erkunden und diese auszunutzen?
==== Panel #7
Junko (GTLs Klasse): Naja, nein, nicht wenn man es mit Respekt und guten Absichten tut.
==== Panel #8
Junko (GTLs Klasse): Wenn man einem Mädchen zum Beispiel unter den Rock schaut, empfindet Sie das nicht gerade als "gute Absichten".
Largo: Interes-sant.
==== Panel #9
Largo: Was ist, wenn man ihr etwas schweres beibringen will?
Junko (GTLs Klasse): Das ist Ok, solang man nicht einfach nur versucht anzugeben. Nichts ist nervender als ein Typ, der denkt, er wüsste alles.
Largo: sogar, wenn er M4d Sk1llz hat?
Junko (GTLs Klasse): Was?

Konsole

<lemmy>

MT mobile

“Megatokyo Mobil”

Mittwoch 2005-10-12

Hallo Leute!


rechtzeitig zum Start der Playstation Portable gibts was besonders feines für euch!

Megatokyo für die PSP!

Nein, leider nicht "Megatokyo The Game" aber immerhin Megatokyo zum unterwegs auf der PSP nochmal lesen... Stefan vom Eidalon Verlag hat das zusammengepackt, umskaliert, umbenannt und auch sonst noch ziemlich viel Voodoo veranstaltet, um euch diese Gratis-Sonderausgabe zu ermöglichen.

Also tut ihm was gutes, kauft auch die Deadtree-Ausgaben der Bände 1-3 (ok ok ok Band drei ist noch nicht raus... kommt aber demnächst.)

<lemmy>

“Japanesisch für Girlies denen unter den Rock gespannt wird, Teil 2”

Montag 2005-10-24

Das, was Junko da im ersten Panel sagt, heisst:

"Nani Yattenno? chou hentai!!" = Was tust du da? Du bist (ein) Perverser!!"

und gleich noch ein Nachtrag: "chikan" (siehe strip 773) und "chicken" klingt ziemlich gleich, und "chicken" ist bekanntlich umgangssprachlich für "Feigling". Largo versteht also mal wieder alles ziemlich falsch.